N1文法每日详解节目参照能力考书籍《蓝宝书|新日本语能力考试文法(详解+练习)》,每期为大家带来一个N1语法的详细讲解,希望能帮助备考N1的大家巩固语法知识。攻下能力考语法大关。

本期语法:にとどまらず

接续:
名词+(だけのみ)+にとどまらず

意思:
“不仅停留在...而且(还波及到)...”表示不仅限定正在某项范围内,甚至还涉及其他的地域和空间。

例子:
1、火山の噴火の影響は、ふもとにとどまらず、周辺地域全体に及んだ。【2001年真题】
(请翻译此句)

2、不登校現象は70年代を通して大都市にとどまらず、地方にまで波及していった。
在70年代,拒绝上学的问题不仅出现在大城市,甚至波及到了各个地方。   

3、障害者の雇用創出だけにとどまらず自立のお手伝いをしなければならない。
不仅要为残疾人创造就业机会,还要设法帮助他们自立。

注意:
常用表示范围、时间、地域的名词。

本期翻译答案:(下方反白可见)

火山爆发不仅影响到山脚地带,还波及到周边地区。

喜欢这个节目吗?欢迎订阅。

能力考N1学习站>>       论坛N1版>>

日语能力考试历年真题汇总