日语在线听写是新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力(慢速&标准),初级听力,动漫日剧听力,能力考试题听力等真题听力。N1听力真题听写,适用于能力考N1-N3水平。

NHK内容试听>>>

中高级听力训练(适用于n1-n3水平)

日语原文:

きれいな店だね。ここ。
そうねえ。
このシャツ、どうかな?
そうねえ、まあ、いいんじゃない?
でもちょっと派手かなあ。
まあ、そういうこともないけど。
こっちの、こういう襟のはどう?この黒いシャツ。
まあ、一度着てみてもいいかもね。
どうしたの、もうちょっと相談に乗ってよ。
うん、なんか今ひとつね、ここ。

中文翻译:

这店真漂亮啊。
是啊。
那件衬衫怎么样?
说起来,恩……还行吧。
是不是有点太花哨了?
也不会有那样的事。
这边的,这样的领子怎么样?这件黑色的衬衫。
试穿看看可能比较好。
怎么了?再帮我多斟酌一下啊。
嗯…不太好吧,这家店。

【小编提醒】如果你还不知道怎么开始练习日语听力,或者不知道从什么资料下手,那就来参加日语网听力系统吧!