日语表述往往有忽略自己而重视他人的特点,所以在与他人进行交流的时候,常常会非常尊重对方的想法与感受。比如在想要征求别人的意见时,在日语词汇中就有多种表达形式,下面就给大家介绍两个常用句型。
“ませんか”主要是用在反问句中,表示征询意见,它通常是放在日语动词的后面来作为一句话的结尾。该句型的意思是“要不要(一起)做...”,从这里也可以看出,其通常是用来表示邀请别人和自己一起做某件事情或参与到某个事件中来的意思。
而“もいいですか”这个句型在表示征询意见的时候,用法与前者是相同的。不过在意思方面,它主要表达的是想要征得对方的认可或许可,大家可以将其理解为“可不可以做...”,而且句子的主语通常是第一人称。
举个例子来了解一下二者的用法。对于“我们下周要办舞会,你要一起来吗?”和“你好,请问我可以在这里拍照吗?”这两句话来说,第一句需要使用前者来表述,而第二句则要使用后者了。
另外,这两个句型都既可以用在书面语中也可以用在口语中,但用于日语口语交流的频会更高一些,而且对时态也没有限制。不过在具体使用时,日本人还主要是将它们放在现在时态里,所以大家也要多关注一下日本人的语言表达习惯。

原创声明:本文版权归本站所有,请勿转载,如需转载请联系日语网网站官理员,如果侵权,本站一经发现,追责到底。