翻译为日语网原创,未经授权禁止转载。

『告白』は、湊かなえによる日本の小説。

《告白》是凑佳苗所写的日本小说。

第一章「聖職者」が小説推理新人賞を受賞した、作者・湊かなえのデビュー作。

小说第一章“圣职者”获得了小说推理新人奖。也是作者凑佳苗的的出道作。

2008年度週刊文春ミステリーベスト10 第1位

周刊文春 2008年Mystery Best 10 第1名

2008年度このミステリーがすごい! 第4位

2008年这本推理小说真厉害 第4名

2009年度本屋大賞受賞(デビュー1作品目でのノミネートと受賞は共に発足以来初)

2009年书店大赏(出道作品获得提名并最终获奖是这个评选成立以来首次)

監督中島哲也、主演松たか子により映画化された。

改编的真人电影由中岛哲也执导,松隆子主演。

>>>想学日语,但不确定自己能否坚持下去怎么办?

日文书名:告白(こくはく)

中文书名:告白

作者:凑佳苗

类型:推理 悬疑

剧情简介:

我が子を校内で亡くした女性教師が、終業式のHRで犯人である少年を指し示す。ひとつの事件をモノローグ形式で「級友」「犯人」「犯人の家族」から、それぞれ語らせ真相に迫る。選考委員全員を唸らせた新人離れした圧倒的な筆力と、伏線が鏤められた緻密な構成力は、デビュー作とは思えぬ完成度である。

一名女性师的孩子意外在校内死亡,她在结业式的班会上指出了犯罪的少年。这一件案件以独白的形式,从“同班同学”“犯人”“犯人的家人”的述说中渐渐逼近真相。使所有评审员惊叹的远超新人水准的文笔,以及伏线遍布的精密结构,完成度之高很难让人相信这是出道作。

・教師、森口の復讐にかける異常な執念

・教师森口对于复仇异常的执念

・殺人を犯した少年二人の心の闇

・犯下罪孽的少年二人内心的黑暗

・あらゆる視点,観点から語られる事件の顛末

・来自各方的视角所展现的事情的真相

推荐理由:

《告白》是一部探讨少年犯罪问题的长篇推理小说。主要围绕着对未成年人保护法的不合理之处,以及通过对两个少年犯罪原因的拷问,质疑当今日本教育的弊端,青少年成长的不良社会环境因素等等。

小说从复仇者、杀人者、杀人者家属等不同的角度展开,层层揭开事件真相。在这场令人震惊的校园犯罪中,教师、家长、学生,谁才是罪魁祸首?以暴制暴,究竟是对善的维护,还是恶的张扬?

无论是从社会意义,还是描写手法上看,都堪称是一部悬疑式推理小说的佳作。尤其是《告白》的叙事结构极具特色,抽丝剥茧般揭开案件真相的过程,步步惊心,让人欲罢不能。

考证?留学?找工作?想提升日语口语能力先找专业老师制定学习方案